Partager l'article ! « Sauter du coq à l’âne ». Origine de cette expression: Signification : Dans une discussion ou un écrit, passer brutalement d'un suj ...
Signification : Dans une discussion ou un écrit, passer brutalement d'un sujet à un autre, sans transition ni liaison.
Par extension : tenir des propos incohérents.
Origine : XIVe siècle
Explication probable : dans le vieux français possible confusion entre l'âne et la 'cane' (la femelle du canard), parce que, jusqu'à la fin du XIIIe siècle, l'âne désignait la cane. Mais l'asne (le baudet) se prononçait de la même manière. Pour des raisons évidentes de facilités linguistiques, les deux noms évoluèrent pour que l’on puisse les distinguer phonétiquement.
L’expression viendrait du fait que le coq était tant porté sur la chose, qu il lui arrivait de tenter de se reproduire avec une cane. Cette attitude incohérente fût alors utilisée pour désigner les personnes parlant de la même façon (incohérente) et manquant de suite dans les idées. A noter que l’expression a gardé l’ancienne orthographe de cane probablement par soucis d’esthétique phonétique.
Ecrire un commentaire - Communauté : ARCHITECTES D'INTERCOEURS
Mardi 15 septembre 2009
2
15
/09
/Sep
/2009
17:04
-
Voir les 0 commentaires
Rechercher
Liste d'articles
- News Elections 2012
- J’abhorre le racisme. Je déteste la xénophobie. Je crois dans la force et la richesse de la diversité (Sarkozy)
- Le vrai politique, c’est celui qui sait garder son idéal tout en perdant ses illusions.
- « C'est facile d'arrêter de fumer, j'arrête 20 fois par jour » (O.Wilde)
- La cécité à soi-même est la chose du monde la mieux partagée
- Pinocchio…
- Whitney Houston, (48 ans), est définitivement partie...
- Des nouvelles de « Pépé » et « Mémé »…
- Il faut faire exploser le web français avec ce message plein de bon sens.
- Woerth au tribunal de Bordeaux risque une mise en examen
Profil
- André
-
- Homme
- 01/01/2008
- Paris Marseille Planète Ailleurs
- amour philosophie economie amitié marketing
- Je considère que l'on ne s'enrichit que dans nos différences. L'injustice est le mot que je hais. L'amour est le terme que je préfère. Pour le reste, c'est ma vie...
Recommander
Catégories
- andre (445)
- Bonheur (55)
- Malheur (47)
- informations (128)
- amour (81)
- logement (2)
- Humanisme (42)
- Humour (258)
- politique (144)
- inter-presse (126)
- philosophie (78)
- sourire (46)
- People (42)
- ART (59)
- chansons (29)
- Economie (70)
- Expressions (32)
- SPORTS (43)
- INFOS INSOLITES (61)
- insolite (27)
- medias (19)
- international (34)
- santé (80)
- justice (19)
- records (11)
- paroles de chansons (11)
- Argent (23)
- Religion et croyances (26)
- Historique (17)
- Innovation (20)
- littérature (16)
- Cinéma (12)
- Sciences (27)
- reflexion (123)
- Conseils (37)
- informatique (4)
- Ecologie (3)
- coup de gueule (21)
- INTERNET (16)
- MUSIQUE (9)
- Littérature (8)
- ASTUCES (2)
- PSYCHOLOGIE (13)
- cinema, artistes (10)
- TRANSPORTS (2)
- 7eme ART (2)
- TOURISME (1)
- ENVIRONNEMENT, ECOLOGIE (2)
- Publicité (16)
- ELYSEES 2012 (9)
Derniers Commentaires